鐵克健身網Take'sBodyGYM -又一樁疑似類固醇引發的殺人案：Chris Benoit！

樓主:

2007/06/26 13:16:48

59.104.179.xxx

來自高雄市
磅數 621.5磅
發文 468
註冊 2003/1/31
量級中重量級
★★★☆

原文連結：http://www.usatoday.com/news/nation/2007-06-25-chris-benoit_N.htm?csp=34

FAYETTEVILLE, Ga. (AP) — WWE wrestler Chris Benoit, his wife, and son were found dead Monday and police said they were investigating the deaths as a murder-suicide.
Detective Bo Turner told television station WAGA that the case was being treated as a murder-suicide, but said that couldn't be confirmed until evidence was examined by a crime lab.

The station said that investigators believe the 40-year-old Benoit killed his wife, Nancy, and 7-year-old son, Daniel, over the weekend, then himself on Monday. A neighbor called police, and the bodies were found in three rooms.

Lead investigator Lt. Tommy Pope, of the Fayette County Sheriff's Department, told The Associated Press the deaths were being investigated as homicide, and that the causes of death awaited autopsy results on Tuesday. Pope said the bodies were discovered about 2:30 p.m., but refused to release details.

The house is in a secluded neighborhood set back about 60 yards off a gravel road, surrounded by stacked stone wall and a double-iron gate. On Monday night, the house was dark except for a few outside lights. There was a police car in front, along with two uniformed officers.

FIND MORE STORIES IN: WWE
Benoit was a former world heavyweight and Intercontinental champion. He also held several tag-team titles during his career.

"WWE extends its sincerest thoughts and prayers to the Benoit family's relatives and loved ones in this time of tragedy," the federation said in a statement on its website.

Benoit was scheduled to perform at the "Vengeance" pay-per-view event Sunday night in Houston, but was replaced at the last minute because of what announcer Jim Ross called "personal reasons."

The native of Canada maintained a home in metro Atlanta from the time he wrestled for the defunct World Championship Wrestling.

The WWE canceled its live "Monday Night RAW" card in Corpus Christi, Texas, and USA Network aired a three-hour tribute to Benoit in place of the scheduled wrestling telecast.

"My relationship with Chris has extended many years and I consider him a great friend," Carl DeMarco, the president of WWE Canada, said in a statement. "Chris was always first-class — warm, friendly, caring and professional one of the best in our business."

Copyright 2007 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
Posted 4h 7m ago
Updated 2h 19m ago
-----------------------------------------------------------------------------------

又是類固醇憤怒惹出來的禍！

回應

1作者	manson07 (麥卡倫) ( )	2007/06/26 13:46:58	218.160.180.xxx
來自台北市磅數 4.1磅發文 8 註冊 2007/5/24 量級蠅量級 ☆	大大拍謝... 小弟英文不太好上述的文章實在看不太懂不過Benoit的死好像跟類固醇沒有直接的關連 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070626/1/gdek.html 這是台灣的新聞他跟老婆孩子一家三口被發現陳屍家中... 而警方是以兩件謀殺案及一件自殺案處裡 PS.小弟不是為"類固醇"辯駁小弟也是反禁藥者而Benoit生前是否有用藥小弟也不得而知..
2作者	cheguevara (浩) ( )	2007/06/26 13:57:04	220.132.59.xxx
*此會員已不存在*	文中並未提及任何有關類固醇，或任何有關服用類固醇行為的嫌疑。報導中的調查員也告訴媒體，其死因都要等待相關證據的調查後才能公佈。
3作者	manson07 (麥卡倫) ( )	2007/06/26 14:12:46	218.160.180.xxx
來自台北市磅數 4.1磅發文 8 註冊 2007/5/24 量級蠅量級 ☆	既然2樓大大已陳述樓主大大所提供之文章並未提及任合類固醇之字句也煩請樓主大大將標題改一下... 畢竟Benoit是小弟我很喜歡的摔角手之一對WWE也有非常大的貢獻所以小弟我沒辦法接受被扭曲的事實抱歉了~
4作者	shinhwa2012s (哞哞鴨) ( )	2007/06/26 18:33:09	125.229.19.xxx
來自高雄市磅數 1342.3磅發文 1105 註冊 2007/5/9 下量級超重量級 ★★★★★	甚麼...!? Benoit往生了!? Eddie離開後就比較沒在看了想不到他也走了
贊助廣告

5作者	shinhwa2012s (哞哞鴨) ( )	2007/06/26 18:43:01	125.229.19.xxx
來自高雄市磅數 1342.3磅發文 1105 註冊 2007/5/9 下量級超重量級 ★★★★★	就發文內容還是請比較懂英文的鐵友來翻個大概吧不然貿然用"類固醇"做為死因也太.... 去年12月時另一位摔角選手Eddie自己在浴室暴弊時新聞頂多只是提可能藥物過量而已這樣的標題太草率囉
6作者	fist_dog (fist_dog) ( )	2007/06/26 19:44:17	218.162.72.xxx
來自台中市磅數 220.7磅發文 264 註冊 2004/10/18 量級輕中量級 ★★☆	The station said that investigators believe the 40-year-old Benoit killed his wife, Nancy, and 7-year-old son, Daniel, over the weekend, then himself on Monday. A neighbor called police, and the bodies were found in three rooms. 電視台說調查員相信40歲的 Benoit 週末期間殺了他老婆 Nancy 與 7 歲大的兒子 Daniel，然後在星期一自殺。一個鄰居打電話報警，三具屍體分別陳屍於三間房內。
7作者	centergym (黃教練) ( )	2007/06/26 20:56:03	61.228.113.xxx
來自台北市磅數 2398.2磅發文 1653 註冊 2006/2/10 量級超重量級 ★★★★★	有關WWE職業選手 Chris Benoit 的確實死因, 根據最新的外電報導:必需等到美國時間星期二下午進行的解剖報告出來才知道. 目前並無證據顯示這個案件跟類固醇有關!!
8作者	gicho (校連耶) ( )	2007/06/26 21:41:49	140.135.198.xxx
來自彰化縣磅數 12.5磅發文 8 註冊 2007/5/14 量級蠅量級 ☆	我盡力了~~~各位大大請多多包含~~~ 可是其中並沒有提到類固醇 FAYETTEVILLE, Ga. (AP) — WWE wrestler Chris Benoit, his wife, and son FAYETTEVILLE, Ga. (AP) —WWE 摔角選手Chris Benoit,他的妻子與兒子 were found dead Monday and police said they were investigating the deaths as a 死於星期一，而警方調查結果表示其死因為如同 murder-suicide. 凶殺案-自殺 Detective Bo Turner told television station WAGA that the case was being treated as a murder-suicide, 偵探Bo Turner向電視台WAGA表示，此事件以凶殺案的自殺處裡 but said that couldn't be confirmed until evidence was examined by a crime lab. 但是，在犯罪研究室調查證據的結果出爐之前並不能確定是否如此。 The station said that investigators believe the 40-year-old Benoit killed his wife, Nancy, and 7-year-old son, Daniel, over the weekend, then himself on Monday. 電視台指出，參與此事件的調查員相信40歲的Benoit於週末期間殺了他的妻子Nancy與他的7歲兒子Daniel，並於星期一自我了斷 A neighbor called police, and the bodies were found in three rooms. 鄰居告訴警方，發現屍體於三個不同的房間 Lead investigator Lt. Tommy Pope, of the Fayette County Sheriff's Department, told The Associated Press the deaths were being investigated as homicide, and that the causes of death awaited autopsy results on Tuesday. 此次調查由Fayette縣立司法部門中的Lt. Tommy Pope 坐鎮指揮，並向聯合報社(The Associated Press)提出，此事件已朝殺人事件的方向偵辦，其死因靜待星期二的解剖報告 Pope said the bodies were discovered about 2:30 p.m., but refused to release details. Pope表示於下午2:30發現屍體，卻拒絕發表完整的結果 The house is in a secluded neighborhood set back about 60 yards off a gravel road, surrounded by stacked stone wall and a double-iron gate. 這間孤立的屋子局距離社區約60碼外的石頭路上，周圍堆疊著石牆以及兩扇鐵製的柵門。 On Monday night, the house was dark except for a few outside lights. 星期一的晚上，這間房子除了些許的外再光線外，一片漆黑， There was a police car in front, along with two uniformed officers. 屋前有停著一部車內有兩位穿制服警察的警車。 FIND MORE STORIES IN: WWE 在WWE中尋找更多的故事 Benoit was a former world heavyweight and Intercontinental champion. Benoit是前任世界重量級與洲際盃冠軍 He also held several tag-team titles during his career. 在其職業生涯中，他擁有數個tag-team(對摔角不熟，不知該如何翻譯)頭銜 "WWE extends its sincerest thoughts and prayers to the Benoit family's relatives and loved ones in this time of tragedy," the federation said in a statement on its website. WWE給予Benoit家屬與此事件的罹難者最誠懇的關心與祈禱 Benoit was scheduled to perform at the "Vengeance" pay-per-view event Sunday night in Houston, Benoit預計星期日晚上在休士頓的Vengeance付費電視節目演出 but was replaced at the last minute because of what announcer Jim Ross called "personal reasons." 但是，在最後一刻被換掉了，因為播報員Jim Ross宣佈私人原因 The native of Canada maintained a home in metro Atlanta from the time he wrestled for the defunct World Championship Wrestling. 這一句對我而言太難了不知道中文該怎麼表示 The WWE canceled its live "Monday Night RAW" card in Corpus Christi, Texas, and USA Network aired a three-hour tribute to Benoit in place of the scheduled wrestling telecast. WWE尊崇Benoit並於Corpus Christi, Texas, and USA Network等地適時的取消他在"Monday Night RAW"三個小時的實況轉播節目。 "My relationship with Chris has extended many years and I consider him a great friend," Carl DeMarco, the president of WWE Canada, said in a statement. "Chris was always first-class — warm, friendly, caring and professional one of the best in our business." “我與Chris的關係可追朔於數年前並視之為摯友。” 加拿大WWE的總裁Carl DeMarco的聲明指出”Chris總是我們公司中第一等的，將熱情、友善、有愛心與專業詮釋的淋漓盡致。”
9作者	Cherishaday (1) ( )	2007/06/26 22:25:33	218.103.214.xxx
來自港澳地區磅數 8.6磅發文 15 註冊 2007/5/31 量級蠅量級 ☆	Chris Benoit是小弟尊敬的選手之一希望樓主可修改一下標題~"又一樁疑似類固醇引發的殺人案" 這樣的標題有誤導成份,整件事情也沒提及類固醇而且看來跟類固醇扯不上關係 ※本文於2007/6/26 下午 10:26:14修改※
10作者	take (一言堂的堂主就是我胖胖啦) ( )	2007/06/26 23:15:04	61.31.104.xxx
來自台北市磅數 45933.1磅發文 22647 註冊 2001/6/2 上量級超超重量級 ★★★★★★★	雖然是sumo,但是以我對你的英文程度之了解,應不至於錯看類固醇一詞, 所以標題這麼下,不得不使我狐疑其中的用意了. 在證實之前先下判斷,是非常不好的事.
11作者	novio1993 (彥頭) ( )	2007/06/27 02:35:44	125.228.167.xxx
來自高雄市磅數 579.9磅發文 193 註冊 2005/10/12 量級中重量級 ★★★☆	Chris Benoit 死了???什麼時候發生的事阿??太令人震驚了~~之前一個葛雷洛現在又一個Chris Benoit .....
12作者	sumosumo (高．雄．腫．男) ( )	2007/06/27 03:00:33	210.64.179.xxx
來自高雄市磅數 621.5磅發文 468 註冊 2003/1/31 量級中重量級 ★★★☆	Sorry，的確是我看錯！這點要先說對不起，我看到這則新聞的時候很震驚！我自己也是Chris Benoit的Fan 今天一早我在看ABC的網站新聞馬上就轉貼過來沒有什麼用意啦，Take你想太多囧的確是我眼殘 0rz........
13作者	Alfa (阿發) ( )	2007/06/27 06:22:27	125.229.197.xxx
來自高雄市磅數 208磅發文 267 註冊 2006/6/17 量級輕中量級 ★★☆	2. Steroids were not, and could not, be related to the cause of death (asphyxiation). Authorities had no factual basis to speculate as to Benoit’s state of mind, and rightly did not do so. 3. Toxicology tests have not even been completed, so there is no current evidence that Benoit even had steroids or any other substance in his body. In that regard, on the last test done on Benoit by WWE's independently administered drug testing program, done on April 10, 2007, Benoit tested negative. 這個是wwe最新發布的消息依據目前情況沒有證據顯示是類固醇而且他在wwe的藥物測試好像也呈陰性反應
14作者	人人有功練 (小陳) ( )	2007/06/27 09:02:21	61.56.80.xxx
來自新北市磅數 86.7磅發文 91 註冊 2007/4/17 量級羽量級 ★☆	跟類固醇似乎無關.他是繼拉丁熱火以後.我喜歡的選手~~~真是~~
贊助廣告

15作者	wowo (wowo) ( )	2007/06/27 11:32:55	210.202.195.xxx
來自桃園縣磅數 2373.9磅發文 574 註冊 2002/10/24 量級超重量級 ★★★★★	原來是我喜歡的摔角手之一 Chris Benoit 班瓦喜歡比手勢割喉,然後像青蛙一樣一躍而下天呀~~ 嗚~~~~~~ mobile01也有討論 http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=293&t=351297&last=3056879 ※本文於2007/6/27 下午 01:28:06修改※
16作者	shinhwa2012s (哞哞鴨) ( )	2007/06/27 14:18:51	210.70.117.xxx
來自高雄市磅數 1342.3磅發文 1105 註冊 2007/5/9 下量級超重量級 ★★★★★	他的老虎鉗總是能把人夾到拍地求饒呢真懷念...囧
17作者	centergym (黃教練) ( )	2007/06/27 16:46:34	61.228.106.xxx
來自台北市磅數 2398.2磅發文 1653 註冊 2006/2/10 量級超重量級 ★★★★★	其實大家也不要怪 sumosumo (高．雄．腫．男) 因為美國很多媒體的標題就把這個事件跟類固醇扯在一起! 譬如說權威的洛杉磯時報(Los Angeles Times)的標題是: A fatal weekend fueled by steroids? (類固醇引發週末的一場悲劇??) 因為 Chris Benoit已經有二十年使用類固醇的記錄! 這次警方也在命案現場發現一些藥物,包括類固醇. 前陣子紐約 Albany, N.Y的檢察官也證實 Benoit 跟所破獲的販賣類固醇公司 MedXLife 有買賣往來記錄, 至於是否因類固醇造成這次命案? 眾說紛紜各種說法都有我們也無從一口咬定. (據統計從1997到現在美國已經有27位職業摔角選手在45歲之前暴斃或死亡!!!) 摔角網路編輯 Dave Meltzer 下列這段話或許大家參考一下吧: "Steroids alone don't cause this," said Dave Meltzer, editor of the website Wrestling Observer. "The guy clearly had a stormy, volatile relationship with his wife. Because of the road schedule, lots of [wrestlers] have marriage issues. Steroids maybe played a role, but I don't know what this is. To kill your kid … this is some demon I can't explain, and I don't think anyone in wrestling can." ........................................................................... (AP Photo/John Giamundo, WWE)
18作者	royjonejr (r) ( )	2007/06/27 17:43:42	59.112.50.xxx
來自新北市磅數 76磅發文 82 註冊 2006/2/26 量級羽量級 ★☆	TO黃教練:這句事不是這樣翻阿,我也不太了,但字面上是這樣的吧 The native of Canada maintained a home in metro Atlanta from the time he wrestled for the defunct World Championship Wrestling 這句應該是說它是加拿大出生的人,它靠摔角維持它的家在亞特籃大metro 它是已死的世界摔角冠軍. 摔角手用類固醇不是很常見嗎?就像奧林匹亞選手一樣,有啥咪好大驚小怪的, 就是有那種媚力,讓你能獲得正常質以外的感受,很多選手都有用禁藥啦, 運動沒想像那麼的不用藥的...看看就好,看看就好其實我也很喜歡BENOIT想不到阿....是這種死法...
19作者	johnny_leo (Johnny) ( )	2007/06/27 20:02:42	218.170.4.xxx
來自台中縣磅數 353.9磅發文 424 註冊 2006/5/12 量級中量級 ★★★	我自己也是Chris Benoit的Fan +1 他上半身的肌肉量真是大的可怕，摔角技巧也是一等一風格也非常的棒！為什麼好人總是不長命呢(練的好的人)？真是天妒英才呀....
20作者	centergym (黃教練) ( )	2007/06/27 20:21:56	61.228.107.xxx
來自台北市磅數 2398.2磅發文 1653 註冊 2006/2/10 量級超重量級 ★★★★★	Chris Benoit 的老婆 Nancy Daus-Benoit (下圖左)也曾經是摔角選手 Chris Benoit 竟然連七歲的親生兒子都下毒手殺掉,所以有人在網路上合成這張照片(不是我合成的,希望他的粉絲不要生氣) ※本文於2007/6/27 下午 08:27:21修改※

前往討論版｜跳頁 : 1 2