BBS 基礎/一般訓練討論
版主take
首頁,訓練動作教練文章:運動要點,新知,名人講談..本站健身討論版各部位肌肉名稱照片,專欄,健身房資訊等鐵克粉絲團相關網站連結行動版鐵克
顯示全部圖片1 顯示全部圖片2 回本版列表 本版其他副討論版 跳頁 選擇討論版 所有討論版 短訊息(PM) 【訪客 登入

有哪位大大能幫我翻譯一下...

樓主: Iverson(Iverson)( male) 2004/04/27 21:14:57 211.76.38.xxx
來自 美國
磅數 235.2磅
發文 94
註冊 2003/2/9 下
量級 輕中量級
★★☆


introduction
For the past 11 years TMT Sports has sold the most popular jump training program on the market, Air Alert II: The Complete Vertical Jump Program - Revised. Although Air Alert II has become a favorite around the world, we have worked to improve it. The Air Alert III upgrade is the improved Air Alert. We changed the number of sets and reps, and, most importantly, we changed the number of days per week that the program will be completed which will help with overall muscle recovery and strength development. We also added one new exercise, Squat Hops™ to greatly benefit your vertical.
Any topic that you see on the Air Alert III upgrade MUST BE READ and followed as written. When you see a word "CHANGE" beside of a heading, this means that a change has been made from Air Alert II to Air Alert III.
air alert ii verses air alert iii
The exercises for Air Alert III are exactly the same with the exception of one. The technique of each exercise will not change for Air Alert III.
frequency (changed)
Air Alert III is designed to be done 3 days per week with the exception of week 15 which is designed to be done 4 days.
The 3 days workout schedule alternates from week to week which allows for ample muscle and strength recovery for your legs. This is extremely important in building the strength required for giving you the lift you need.
WORKOUT CHART (CHANGE)
Air Alert 3 Workout Chart will provide you with 2 charts. You will notice that the odd numbered weeks and the even numbered weeks instrict the same order sequence for each exercise, but that the actual days of the week are different. Do the workout exactly as prescribed on the days designed for the respective week.
The odd weeks are to be done on Monday-Wednesday-Friday and the even weeks are to be done on Tuesday-Wednesday-Thursday.
Week 13 is designed as a complete muscle recovery week. Air Alert III should not be completed at all during week 13.
Week 15, the final week, is designed to completely break down the muscles, shock them and prepare them for the final recovery. This last week will help to add an additional 1-2 inches on your jumping ability. You are required to do week 15 four (4) days that week. You will do Air Alert III on Monday-Tuesday-Thursday-Friday of the week.
RESTING BETWEEN SETS (CHANGE)
The Air Alert III workout consists of multiple sets and repetitions for each exercise. After completing 1 set of an exercise, do not rest anymore than 2 minutes before completing the second or third set for the respective exercise.
During the 2 minute resting period, it is important to massage the muscle that you are currently working on. If you are doing Leap ups, be sure to massage your thighs while resting.
When moving from 1 exercise to a new exercise (for example, from Leap ups to Calf raises), do not rest at all. Move immediately to the next exercise.
AIR ALERT III EXERCISES
The Air Alert III exercises are identical to the Air Alert II exercises with the exception of a new exercise, Squat Hops™ (see below). See Bottom for instructions regarding the first 5 exercises. Be sure to follow all warm up and cool down instructions identified in the end
SQUAT HOPS - NEW EXERCISE
Squat Hops is our newest exercise and it is extremely excellent for isolating the entire thigh and produces unbelievable explosiveness. Squat Hops greatly helps to improve cardiovascular endurance, short distance running speed and lateral quickness.

Squat Hops is a very taxing exercise and, for this reason, we designed the exercise to be completed only 1 day per week. During each week of Air Alert III, you must only complete Squat Hops on Wednesday and on no other day. Should you decide to do the exercise more than 1 time per week, you will be risking extreme muscle fatique and poor muscle recovery. Poor muscle recovery will lead to less vertical gains over a longer period of time.

Squat Hops is a very simple exercise to complete. To begin the exercise, simply squat down to a sitting position with your legs bent at a 90 degree angle. Your thighs must be parallel to the ground. You will be in a complete sitting position. Make sure your back is completely straight and you are supporting yourself on the balls of your feet with your heels off of the ground. This can be achieved by keeping your head up and looking straight ahead and lifting your heels up. You will be sitting, but slightly standing on your tiptoes.

For balance, you will need a basketball or volleyball to hold in front of you with both hands gripping the ball to the side such as when making a chest pass. Or you can hug the ball during the routine. During the exercise, hold the basketball at your chest and look straight ahead.

To perform the exercise, maintain the sitting position while gripping the ball. Look straight ahead and hop/bounce no more than 3-5 inches off of the ground. Your thighs MUST never leave the parallel position. You will use your calves and thighs to help you jump. One hop/bounce is considered one repetition.

The Squat Hops Blast Off - At the completion (the very last repettition) of each set, you must explode into the air as hard and as high as you possibly can. The height of your jump will not be high, but will be effective.

The blast off is extremely important. The blast off works your thighs slightly harder and will give you an additional 1-2 inches over the course of the 15 week workout. Be sure to exert as much energy during the blast off stage.

Step 1 - For balance, hold a basketball or volleyball at chest level. You can hold the ball with your hands at each side of the ball or hug the ball.
Step 2 - Squat down into a sitting position while holding the ball. Make sure that you are looking straight ahead, with your back straight and that you are elevated on the balls of your feet (half tiptoed). And most importantly, make sure that your thighs are parallel to the ground.
Step 3 - Hop or bounce in the seated position between 3-5 inches per hop. Keep your thighs parallel. When you land, that completes 1 repetition.
Step 4 - After you complete each repetition (each landing), you eill land back in the original, seated position. Jump up again for the next repetition.
Step 5 - At the completion (the last rep) of the required set, blast off as high as you possibly can. For example, if you are required to do 1 set of 15 repetitions, you will do 14 Squat Hops (3-5 inches per jump) and on the 15th Squat Hop, you will blast off as high as you possibly can.
Rest 1-2 minutes between sets.
GET OUT AND PLAY AND WORK THOSE LEGS
During the days that you are not doing Air Alert III, it is important that you help your legs get used to normal jumping situations. Air Alert III will increase your vertical, but you will need to train your legs to actual jumping situations. On your days off from Air Alert III, go out and play. And, practice jumping aggressively when you play. This helps to develop muscle memory.
AIR ALERT III PROGRESS CHART
WEEK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

DATE
HEIGHT
AIR ALERT III WORKOUT CHART
ODD NUMBERED WEEKS ARE TO BE DONE ON MONDAY-WEDNESDAY-FRIDAY ONLY
Week Date Leap Ups Calf Raises Step Ups Thrust Ups Burnouts (Wednesday only)Squat Hops
Sets Reps Sets Reps Sets Reps Sets Reps Sets Reps Sets Reps
1 2 20 2 10 2 10 2 15 1 100 4 15
3 3 25 2 20 2 15 2 25 1 300 4 20
5 4 25 2 30 2 20 2 35 2 250 4 25
7 4 30 2 40 2 25 2 50 2 350 5 25
9 4 50 2 50 2 30 2 70 3 300 5 30
11 6 50 4 30 2 35 2 90 4 275 5 30
13 DO NOT DO AIR ALERT III. IT IS VERY IMPORTANT THAT YOU REST YOUR LEGS DURING WEEK 13
15*(Mn-Tu-Th-Fr) 4 100 4 50 2 50 2 100 4 400 5 50
AIR ALERT III WORKOUT CHART
EVEN NUMBERED WEEKS ARE TO BE DONE ON MONDAY-WEDNESDAY-FRIDAY ONLY
Week Date Leap Ups Calf Raises Step Ups Thrust Ups Burnouts (Wednesday only)Squat Hops
Sets Reps Sets Reps Sets Reps Sets Reps Sets Reps Sets Reps
2 3 20 2 15 2 15 2 20 1 200 4 20
4 3 30 2 25 2 20 2 30 2 200 4 20
6 2 50 2 35 2 25 2 40 2 300 4 30
8 3 50 2 45 2 30 2 60 4 200 5 25
10 5 40 2 55 2 35 2 80 4 250 5 30
12 4 75 4 35 2 40 2 100 4 300 6 30
14* 3 30 2 30 2 20 2 30 1 250 4 20
* Week 14 is designed to prepare your legs for the final week. The repetitions have been reduced for this reason. Do not exceed what is prescribed.
* Week 15 must be completed on Monday-Tuesday-Thursday-Friday. The final week is designed to completely exhaust and breakdown the jumping muscles and prepare them for final recovery. That is the reason the repetitions are higher and 4 days required instead of 3. You will notice that your jumping ability will be the highest 4-7 days after completion of the program.

EXERCISE DESCRIPTIONS
Leapups - Stand with your feet shoulder width appart, and jump up looking
straight ahead. Come down about 1/4 of the way and jump right back up. This
completes one leapup.
Calf raises - Stand on something so that your heels are not touching anything,
stairs, a book etc. Go all the way up and come slowly down. Do one leg, then
the other, this completes one set.
Stepups - Get a sturdy chair or bench, put one lleg on the chair, and push
yourself off the chair with your one leg. While in the air, switch legs, put
the leg that was on the ground on the bench, the leg that was on the bench on
the ground. Do the specified number of reps on each leg.
Thrust ups - stand with your feet shoulder width appart, and lock your knees.
Then jump up just by using your calves, only bending at the ankles. As soon as
your land, go right back up. This completes one thrust ups. You can use your
arms if you want.
Burnouts - Stand in the same position as thrust uups, and go up as high as your
can on your toes. Then jump up only using the sides of your thighs and your
toes - you must stay as high on your toes as possible throughout the exercise.
You can use your arms too.
MAINTENANCE
At the completion of Air Alert III, you can maintain your new vertical simply by aggressively playing a jumping sport 2-3 times per week. You may also repeat week 8 on the alternating, 3 day per week routine. If you wish to redo the program entirely for additional gains, you should wait at least 1 full month before restarting. It is important to rest your legs from this type of workout if you wish to add additional inches. Your gains will not be as significant each time that you do the program.

回應
1作者 boblam (Bob the BOdyBuilder!) ( male ) 2004/04/28 11:07:09 202.40.202.xxx
來自 其他
磅數 967.5磅
發文 389
註冊 2003/10/15
量級 重量級
★★★★

Babel Fish Translation

繁體中文版:
(經Bob改良,此文件經GNU GPL版權再發佈,任何人仕皆可引用,唯必須依GNU GPL再發佈,請參考GNU GPL -

www.gnu.org)
----------------------------------------------------------------
引言

過去11年來,TMT Sports成為市場上最受歡迎的跳躍訓練計劃 - Air AlertII: 完全垂直的跳躍課程-

修正版。雖然Air AlertII 很受歡迎, 我們正在改進它。Air AlertIII 升級版是改良了的Air Alert。我

們改變了組和reps的數量, 而且最重要的是我們改變了每星期訓練天數,這樣將幫助整體肌肉的復原和力

量發展。我們並且增加了一新項目, Squat Hops(TM) 。

您必須看法在Air AlertIII 升級版中的任何一個項目而且必須依照所寫的跟從。當您看詞"變動" 在標

題旁邊, 這意味,這褱有一變動,由Air AlertII 改良為 Air AlertIII.
----------------------------------------------------------------
Air AlertII vs Air AlertIII

Air AlertIII 和Air AlertII相同,除了一個項目。其他相同項目不會變動
------------------------
頻率(變動)

Air AlertIII 設計成為每周訓練3天,除了第15周要訓練4天。每個星期交替3天訓練日程使肌肉和力量有

充足時間復原。休息在建立力量時是極端地重要的。
------------------------
訓練流程圖(變動)

Air Alert3 訓練流程圖將提供您2張流程圖。你會注意到單數的星期和雙數的星期依同樣次序安排各種訓

練項目, 但星期的實際天是不同的。依照被規定的日子做該了的訓練項目。

定義:
單數的星期指的是在星期一、星期三、星期五訓練
雙數的星期指的是在星期二、星期三、星期四訓練

**第十三星期定為一個完全肌肉復原星期。(這個非常重要,譯者注)

Air AlertIII 不應在第十三星期停止。

**第十五星期(最後的星期)定為"完全粉碎肌肉"周 - SHOCK它們和為它們最後的復原做準備。

最後一個星期將幫助你增進1-2 英寸的跳躍能力。您要在第十五周訓練四天:分別在星期一、星期二、星

期四、星期五。
-------------------------
組間休息(變動)

Air AlertIII 訓練在每個訓練項目中包含多個組和重複。在完成一組以後在完成第三組以前, 不要休息

多於2分鐘.

在2分鐘休息間, 按摩您訓練的肌肉是很重要的。如果您做”飛躍上升”(Leap ups), 確保你在休息時有按

摩你的大腿。

當從一個訓練項目轉向一個新項目(例如, 從飛躍上升到Squat Hops), 絕不要休息。立刻轉到下一項訓練


--------------------------

Air AlertIII 的訓練項目

Air AlertIII 的訓練項目與Air AlertII 訓練項目是相同的,除了加入了一個新項目外, Squat Hops (參

見下面) 。

指引:
在最底可以看到其餘5個訓練項目的指引。請務必跟隨所有Warm-up和Cool-Down的程序

Squat Hops(蹲坐跳躍)- 新項目

Squat Hops是我們的最新的訓練項目並且.它能孤立整個大腿和產生難以想像的爆發力。Squat Hops(TM)

很大地幫助改進心血管耐力、加快短跑速度和側向加速度。 Squat Hops(TM)是一非常高強度的訓練項目.

因此, 我們設計這個訓練項目只有每星期一天 - 在星期三.您必須只在一天完成Squat Hops(TM)而沒有多

於一天。如果您決定做這個訓練項目超過每星期1次, 您得冒險極端肌肉疲勞的風險和粗劣的肌肉復原。(

這個非常重要,譯者注).粗劣的肌肉復原將在長線阻礙彈跳力的増進。

Squat Hops(TM)是一非常簡單的訓練項目。
指引:
開始訓練, 簡單地蹲下到一個坐的位置(不是坐在椅子上,而是蹲到坐的高度)以您的腿彎曲成90度角。您

的大腿必須與地面平行。這時您是在一個完全坐的位置。確定您的背部是完全地直,並且以腳尖支持自己

的體重(腳跟離地)。這能由保持您的頭向前、往前看和舉高您的腳跟做到。您就像坐著, 但輕微地用腳尖

站立。

為達到平衡, 您將需要一個籃球或一個排球舉在您的面前,用兩隻手夾住球,就像做胸前轉球或者抱球。在

訓練期間, 保持籃球在您的胸前和住前看.
實施訓練期間,保持坐空椅的姿態。住前看和hop/bounce離地3-5 英寸地面。您的大腿必須從未離開平行

的位置。您將使用您的小腿和大腿幫助您跳。一個hop/bounce就是一個重複。

Squat Hops(TM) Blast Off - 在完成每組(最後repettition) , 您必須爆炸似地跳高,盡量的出盡全力的

跳高.您的跳躍不會很高但將會很有效。

Blast off(疾跳)極端重要。疾跳使大腿得到更大的訓練.它將在第十五星期後給您1-2英寸的彈跳力増長.
請務必出盡全力疾跳。

指引:
步驟1 - 為平衡, 舉行籃球或排球在胸口水平。您能用手拿著球的邊或抱球。

步驟2 - 蹲下坐空椅、拿著球。確保您眼向前看, 背部挺直, 用腳尖站立(一半躡手躡腳地走了) 。並且

最重要的, 確保您的大腿與地面是平行的。

步驟3 - 跳躍或彈起(Hop)3-5 英寸之間。保持您的大腿平行。跳起落地就是完成一次重複。

步驟4 - 在您以後完成各重複(各次著陸), 回復坐的位置。再跳躍成為下一個重複。

步驟5 - 在完成一組(最後rep)時 , 爆炸似地跳高。例如, 如果您被要求做1組15重複,您將做14 次Squat

Hops(TM)(3-5 英寸每跳躍) 並且在第15 次Squat hops, 您將爆炸似的跳高。

組間休息1-2 分鐘。
------------------------------------------
去玩囉~

在您不用練Air AlertIII的日子,您必須幫助您的腿習慣正常彈跳情況。Air AlertIII 將增加您的垂直彈

跳,但您將需要訓練您的腿對實際跳的情況運作。在您的休息日中, 去玩玩和練習實際的彈跳。並且, 實

踐強力地跳躍當您玩的時候。這幫助開發肌肉記憶。
------------------------------------------
Air AlertIII 進展流程圖
--------
星期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
--------
日期

高度

Air AlertIII 單數星期將在MONDAY-WEDNESDAY-FRIDAY練習
Week Date Leap Ups Calf Raises Step Ups Thrust Ups Burnouts (Wednesday only)Squat Hops
Sets Reps Sets Reps Sets Reps Sets Reps Sets Reps Sets Reps
1 2 20 2 10 2 10 2 15 1 100 4 15
3 3 25 2 20 2 15 2 25 1 300 4 20
5 4 25 2 30 2 20 2 35 2 250 4 25
7 4 30 2 40 2 25 2 50 2 350 5 25
9 4 50 2 50 2 30 2 70 3 300 5 30
11 6 50 4 30 2 35 2 90 4 275 5 30
13 DO NOT DO AIR ALERT III. IT IS VERY IMPORTANT THAT YOU REST YOUR LEGS DURING WEEK 13
15*(Mn-Tu-Th-Fr) 4 100 4 50 2 50 2 100 4 400 5 50
AIR ALERT III WORKOUT CHART
EVEN NUMBERED WEEKS ARE TO BE DONE ON MONDAY-WEDNESDAY-FRIDAY ONLY
Week Date Leap Ups Calf Raises Step Ups Thrust Ups Burnouts (Wednesday only)Squat Hops
Sets Reps Sets Reps Sets Reps Sets Reps Sets Reps Sets Reps
2 3 20 2 15 2 15 2 20 1 200 4 20
4 3 30 2 25 2 20 2 30 2 200 4 20
6 2 50 2 35 2 25 2 40 2 300 4 30
8 3 50 2 45 2 30 2 60 4 200 5 25
10 5 40 2 55 2 35 2 80 4 250 5 30
12 4 75 4 35 2 40 2 100 4 300 6 30
14* 3 30 2 30 2 20 2 30 1 250 4 20

第十四星期 被設計您的腿為最後的星期做準備。減少reps。不要超出規定。*

第十五星期必須以:星期一、星期二、星期四、星期五,四天來結束。最後的星期被設計來粉碎肌肉為最後

的復原做準備。那是練習4天而不是3天的的原因.您會留意地, 您跳躍的能力將會在課程的完成以後4-7天

內最高。
----------------------------------------------------
訓練項目描述
------------
Leapups - 以您的肩膀寬度站立, 眼向前看,跳躍。下來大約1/4 和立刻再跳。這完成一次leapup 。
------------
Calf raises- 站立在些東西上使您的腳跟離地,例如 臺階, 書等。一直提腿然後慢慢地放下來。單腿做,

然後換別一腿, 這完成一個組。
------------
Stepups - 找一張結實(不移動)的椅子或長凳, 把一腳踏在椅子邊上, 用力彈開自己。在彈開時, 交換腿

, 把踏在地上的腳踏到椅子邊上,原來的腳則踏地地上。各腳做指定數量的reps。
------------
Thrust ups - 以您的肩膀寬度站立, 鎖上膝蓋。然後只用你的小腿來跳, 只彎曲腳踝。當您著地時立刻

跳回。這完成一rep。您可以使用您的手幫助。
------------
Burnout - 以您的肩膀寬度站立, 用腳尖盡量向上提升。然後只用您的大腿和您的腳趾的邊跳躍- 您必須

保持您的腳趾儘可能高。也能使用手幫助。
------------
維持

在完成Air AlertIII, 您能簡單地維持您的垂直彈跳力單單由積極地參與彈跳相關的體育每星期2-3次。

您可以重覆第8星期的課程:交替, 每星期3天的進度。如果您希望整個地再做課程希望更進一歩増強彈跳

力, 您應該等待至少1整個月。休息在這類型訓練項目中極之重要 - 如果您希望增加彈跳力的話。但是您

的彈跳力増長將會隨整個課程的訓練次數増加而越來越少.每次不會是, 您做課程。
前往討論版 | 跳頁 : 1
健身房首頁文章佈告欄BBS訓練與比賽動作資訊會員相關功能鐵克起源與聲明聯繫我們 | Xmall購物
 版權所有 All Rights Reserved | 鐵克健身中心