| 1作者 |
 ok10200 (我是k) (
) |
2005/06/27 15:36:26 |
218.165.171.xxx |
|
來自 金門縣
磅數 217.2磅
發文 371
註冊 2005/6/14
量級 輕中量級
★★☆
|
練前1科 或飲食前或後1科 正常1天是2科
|
| 2作者 |
bbnn0907 (小K) (
) |
2005/06/27 16:14:15 |
218.175.158.xxx |
|
來自 台南縣
磅數 120.9磅
發文 139
註冊 2005/6/21
量級 輕量級
★★
|
謝謝屏東前輩的意見，感激不盡
|
| 3作者 |
akoko (akoko) (
) |
2005/06/27 22:35:12 |
210.85.82.xxx |
|
來自 新北市
磅數 1355.1磅
發文 1046
註冊 2003/6/22
量級 超重量級
★★★★★
|
瓶身上有說明阿!
每天使用一到四顆，在早餐或午餐前30-60分空腹使用。依每個人的體重不同用量不同。130磅以下2顆，130-200磅3顆，200磅以上4顆。(註:因個別差異，當有每天飲用內含的咖啡因飲料習慣的人，使用上不同只一顆。)
(NOTE: INDIVIDUAL WHO TYPICALLY CONSUME CAFFEINE CONTAINING BEVERGAGES ON A DAILY BASIS ARE LESS LIKELY TO FEEL DIFFERENT USING ONLY ONE TABLET)本人英文有點差，這句還要推敲一下字句意思，po原文出來。
下午四點以後避免服用。
其他的就自己看看吧!
|
| 4作者 |
T (台中市中力健身院) (
) |
2005/06/27 23:06:34 |
218.170.59.xxx |
|
來自 台中市
磅數 434磅
發文 406
註冊 2005/4/29
量級 中量級
★★★
|
翻的有點差異~
原文說的意思是 "有喝含咖啡因飲料習慣的人 如果用一顆可能沒有感覺"
Tony.
|
| 贊助廣告 |
|
|
|
|
| |
|
| 5作者 |
bbnn0907 (小K) (
) |
2005/06/27 23:25:01 |
218.175.158.xxx |
|
來自 台南縣
磅數 120.9磅
發文 139
註冊 2005/6/21
量級 輕量級
★★
|
謝謝3樓前輩的翻譯指導，辛苦了，感激不盡。
或許小弟辭不達意，應該要這樣問：
這玩意ㄦ應於重訓或有氧前服用?應於多久前服用後訓練效果較佳?
|
| 6作者 |
T (台中市中力健身院) (
) |
2005/06/27 23:58:01 |
218.170.59.xxx |
|
來自 台中市
磅數 434磅
發文 406
註冊 2005/4/29
量級 中量級
★★★
|
這個東西是興奮劑~ 重訓前或有氧前45分鐘服用~ 可提高運動強度~
Tony
|
| 7作者 |
bbnn0907 (小K) (
) |
2005/06/29 22:35:46 |
218.175.149.xxx |
|
來自 台南縣
磅數 120.9磅
發文 139
註冊 2005/6/21
量級 輕量級
★★
|
謝謝六樓前輩指導，感激不盡~@
|
顯示全部圖片1
顯示全部圖片2
回本版列表
版權所有 All Rights Reserved